LV. Liebesbrief

Meine geliebte Alma, ich habe Deinen Brief vom 29. April empfangen. Die Veilchen, welchen er enthielt, sind so gut erhalten angekommen, dass sie so eben gepflückt scheinen; Du machst Alles unsterblich, was Du berührst. Ich schicke Dir die Übersetzung eines Artikels aus der übersichtlichen Zeitschrift der ..., welchen Du wahrscheinlich in der Urschrift gelesen hast; ich habe darin zu meiner großen Zufriedenheit den Gedanken gefunden, welchen ich zu Dir schon mehrere Male geäußert, wie auffallend es wäre, dass während zwei Jahre kein Direktor Dein bewunderungswürdiges Talent verstanden, und sich desselben in einem Ballette zu Nutze gemacht hätte, worin Du die Hilfsquellen Deines Genies ganz entfalten könntest. Die Ballette in welchen Du bisher in Paris aufgetreten bist, haben nur durch Dein Talent Beifall gefunden, aber ein Sujet, das Deiner Mittel würdig wäre, ist noch nicht versucht worden, und ich kann eine solche Verblendung der Direktoren nur den geheimen Ränken derjenigen zuschreiben, welche auf Deine Überlegenheit eifersüchtig sind. Du sagst mir, meine Geliebte, dass ich zu empfänglich, zu bereitwillig wäre, mich ohne Grund zu beunruhigen! Ach! wenn ich ruhiger sein könnte, so wollte ich es gern; aber wenn alle Gedanken, alle Gefühle auf einen einzigen Gegenstand, einen seltenen und köstlichen Schatz gerichtet find, den jeder Mann zum Entzücken lieben würde, wenn ein solcher Gegenstand fern von mir, mitten unter allen Verführungen der Hauptstadt der Welt ist, wie könnte ich da ruhig sein, und nicht fürchten, dass Du Deine Unabhängigkeit verlierest? Du rückst mir meine Kritik Deines entzückenden Grußes vor, indem Du bemerkst, dass dies der Gebrauch in Italien sei. Ich weiß es, aber ich kann nicht umhin, Dir zu erwidern, dass Du Unrecht hättest, ihn anderwärts einzuführen. Ich schätze Dein vortreffliches Herz, welches Dich zur Teilnahme an ... trotz ihres unwürdigen Betragens gegen Dich, veranlasst. Es ist von Deiner Seite schön und edel, dass Du ihre Bitte bewilligt hast. Sie tut wohl daran, nach ... zu gehen; dies ist gerade der Ort, welcher ihr zusagen kann. Mein guter Engel, Du wirst also Deinen Urlaub in London zubringen. Du wirst dort nach Deinen neuen Erfolgen um so mehr von den Engländern bewundert werden, welche gewöhnlich die Musik und den Tanz nur nach der in anderen Ländern ausgesprochenen Meinung beurteilen. Vernachlässige es nicht, liebe Freundin, unterwegs vorsichtiger zu sein, wie Du es bisher gewesen bist; reise nicht Tag und Nacht; lass Deinen Wagen auf jeder Station sorgfällig untersuchen und das Geschirr nachsehen; befiehl Deinen Leuten, den Postillionen nie zu erlauben, sich von den Pferden zu entfernen! - I... denkt Dich dort zu treffen. Wie glücklich ist er, so über sich verfügen zu können! V... hat durch die Abwesenheit der ... nicht gewonnen, wie Du glaubst. Sie hat es versuchen wollen, die Rolle der Fenela in der Stumme zu spielen; man hat aber in den Proben gefunden, dass ihr Mienenspiel zu stumm war, so dass man nichts davon verstehen konnte, und sie darauf verzichten musste. Ich ging nur selten in's Theater, aber seit Kurzem habe ich meine alte Loge für die Vorstellungen der L... wieder genommen, welche mit einer ziemlich guten, halb italienischen Methode singt, eine sehr umfangreiche Sopran-Stimme besitzt, ziemlich gut spielt, und deren sehr angenehmes Äußere sehr an T... erinnert. Vergebens habe ich in ihrem Talente einige Zerstreuung für meine Schmerzen zu finden gesucht; es ist mir unmöglich. Meine Seele sehnt sich nach Vollkommenheiten, aber ganzen Vollkommenheiten, deren erhabenes Ideal meine Alma einzig und allein verwirklicht, und kann daher nicht befriedigt werden. Durch Dich ist jede andere Quelle zur Befriedigung in meinem Herzen versiegt. - Die Liebe zu Alma ist die Frucht eines köstlichen, aber verhängnisvollen Traums; ich sehe, dass ich das bezaubernde Ufer nicht mehr erreichen kann, wo ich Dich an mein Herz zu drücken glaubte; - es ist darum geschehen, - mit jedem Augenblick entfernt sich diese Hoffnung schneller und lässt einen Abgrund von Schmerzen vor mir zurück.